Généralement traduit par
avec, et, à, parmi, associé, de même, près, pour, mes, ses, dans
Occurrences
Sun apparaît 121 fois dans 120 versets de la Louis Segond.
Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (3), Marc (5), Luc (24), Jean (3), Actes (46), Romains (4), 1 Corinthiens (7), 2 Corinthiens (6), Galates (4), Éphésiens (2), Philippiens (4), Colossiens (7), 1 Thessaloniciens (3), Jacques (1), 2 Pierre (1)
- Matthieu 25.27 — il te fallait donc remettre mon argent aux banquiers, et, à mon retour, j’aurais retiré ce qui est à moi avec (σὺν) un intérêt.
- Matthieu 26.35 — Pierre lui répondit : Quand il me faudrait mourir avec (σὺν) toi, je ne te renierai pas. Et tous les disciples dirent la même chose.
- Matthieu 27.38 — Avec (σὺν) lui furent crucifiés deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.
- Marc 2.26 — comment il entra dans la maison de Dieu, du temps du souverain sacrificateur Abiathar, et mangea les pains de proposition, qu’il n’est permis qu’aux sacrificateurs de manger, et en donna même à ceux qui étaient avec (σὺν) lui !
- Marc 4.10 — Lorsqu’il fut en particulier, ceux qui l’entouraient avec (σὺν) les douze l’interrogèrent sur les paraboles.
- Marc 8.34 — Puis, ayant appelé la foule avec (σὺν) ses disciples, il leur dit : Si quelqu’un veut venir après moi, qu’il renonce à lui-même, qu’il se charge de sa croix, et qu’il me suive.
- Marc 9.4 — Élie et (σὺν) Moïse leur apparurent, s’entretenant avec Jésus.
- Marc 15.27 — Ils crucifièrent avec (σὺν) lui deux brigands, l’un à sa droite, et l’autre à sa gauche.
- Luc 1.56 — Marie demeura avec (σὺν) Élisabeth environ trois mois. Puis elle retourna chez elle.
- Luc 2.5 — afin de se faire inscrire avec (σὺν) Marie, sa fiancée, qui était enceinte.
- Luc 2.13 — Et soudain il se joignit à (σὺν) l’ange une multitude de l’armée céleste, louant Dieu et disant :
- Luc 5.9 — Car l’épouvante l’avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec (σὺν) lui, à cause de la pêche qu’ils avaient faite.
- Luc 5.19 — Comme ils ne savaient par où l’introduire, à cause de la foule, ils montèrent sur le toit, et ils le descendirent par une ouverture, avec (σὺν) son lit, au milieu de l’assemblée, devant Jésus.
- Luc 7.6 — Jésus, étant allé avec (σὺν) eux, n’était guère éloigné de la maison, quand le centenier envoya des amis pour lui dire : Seigneur, ne prends pas tant de peine ; car je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit.
- Luc 7.12 — Lorsqu’il fut près de la porte de la ville, voici, on portait en terre un mort, fils unique de sa mère, qui était veuve ; et il y avait avec (σὺν) elle beaucoup de gens de la ville.
- Luc 8.2 — Les douze étaient avec lui et quelques femmes qui avaient été guéries d’esprits malins et de maladies : Marie, dite de Magdala, de laquelle étaient sortis sept démons,
- Luc 8.38 — L’homme de qui étaient sortis les démons lui demandait la permission de rester avec (σὺν) lui. Mais Jésus le renvoya, en disant :
- Luc 9.32 — Pierre et ses compagnons (σὺν) étaient appesantis par le sommeil ; mais, s’étant tenus éveillés, ils virent la gloire de Jésus et les deux hommes qui étaient avec lui.
- Luc 19.23 — pourquoi donc n’as-tu pas mis mon argent dans une banque, afin qu’à mon retour je le retirasse avec (σὺν) un intérêt ?
- Luc 20.1 — Un de ces jours-là, comme Jésus enseignait le peuple dans le temple et qu’il annonçait la bonne nouvelle, les principaux sacrificateurs et les scribes, avec (σὺν) les anciens, survinrent,
- Luc 22.14 — L’heure étant venue, il se mit à table, et les apôtres avec (σὺν) lui.
- Luc 22.56 — Une servante, qui le vit assis devant le feu, fixa sur lui les regards, et dit : Cet homme était aussi avec (σὺν) lui.
- Luc 23.11 — Hérode, avec (σὺν) ses gardes, le traita avec mépris ; et, après s’être moqué de lui et l’avoir revêtu d’un habit éclatant, il le renvoya à Pilate.
- Luc 23.32 — On conduisait en même temps deux malfaiteurs, qui devaient être mis à mort avec (σὺν) Jésus.
- Luc 24.10 — Celles qui dirent ces choses aux apôtres étaient Marie de Magdala, Jeanne, Marie, mère de Jacques, et les autres qui étaient avec (σὺν) elles.
- Luc 24.21 — Nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël ; mais avec (σὺν) tout cela, voici le troisième jour que ces choses se sont passées.
- Luc 24.24 — Quelques-uns de ceux qui étaient avec (σὺν) nous sont allés au sépulcre, et ils ont trouvé les choses comme les femmes l’avaient dit ; mais lui, ils ne l’ont point vu.
- Luc 24.29 — Mais ils le pressèrent, en disant : Reste avec nous, car le soir approche, le jour est sur son déclin. Et il entra, pour rester avec (σὺν) eux.
- Luc 24.33 — Se levant à l’heure même, ils retournèrent à Jérusalem, et ils trouvèrent les onze, et ceux qui étaient avec (σὺν) eux, assemblés
- Luc 24.44 — Puis il leur dit : C’est là ce que je vous disais lorsque j’étais encore avec (σὺν) vous, qu’il fallait que s’accomplît tout ce qui est écrit de moi dans la loi de Moïse, dans les prophètes, et dans les psaumes.
- Jean 12.2 — Là, on lui fit un souper ; Marthe servait, et Lazare était un de ceux qui se trouvaient à table avec (σὺν) lui.
- Jean 18.1 — Lorsqu’il eut dit ces choses, Jésus alla avec (σὺν) ses disciples de l’autre côté du torrent du Cédron, où se trouvait un jardin, dans lequel il entra, lui et ses disciples.
- Jean 21.3 — Simon Pierre leur dit : Je vais pêcher. Ils lui dirent : Nous allons aussi avec (σὺν) toi. Ils sortirent et montèrent dans une barque, et cette nuit-là ils ne prirent rien.
- Actes 1.14 — Tous d’un commun accord persévéraient dans la prière, avec (σὺν) les femmes, et Marie, mère de Jésus, et avec les frères de Jésus.
- Actes 1.14 — Tous d’un commun accord persévéraient dans la prière, avec les femmes, et Marie, mère de Jésus, et avec (σὺν) les frères de Jésus.
- Actes 1.17 — Il était compté parmi (σὺν) nous, et il avait part au même ministère.
- Actes 1.22 — depuis le baptême de Jean jusqu’au jour où il a été enlevé du milieu de nous, il y en ait un qui nous soit associé (σὺν) comme témoin de sa résurrection.
- Actes 2.14 — Alors Pierre, se présentant avec (σὺν) les onze, éleva la voix, et leur parla en ces termes : Hommes Juifs, et vous tous qui séjournez à Jérusalem, sachez ceci, et prêtez l’oreille à mes paroles !
- Actes 3.8 — d’un saut il fut debout, et il se mit à marcher. Il entra avec (σὺν) eux dans le temple, marchant, sautant, et louant Dieu.
- Actes 4.13 — Lorsqu’ils virent l’assurance de Pierre et de Jean, ils furent étonnés, sachant que c’étaient des hommes du peuple sans instruction ; et ils les reconnurent pour avoir été avec (σὺν) Jésus.
- Actes 4.14 — Mais comme ils voyaient là près (σὺν) d’eux l’homme qui avait été guéri, ils n’avaient rien à répliquer.
- Actes 4.27 — En effet, contre ton saint serviteur Jésus, que tu as oint, Hérode et Ponce Pilate se sont ligués dans cette ville avec (σὺν) les nations et avec les peuples d’Israël,
- Actes 5.1 — Mais un homme nommé Ananias, avec (σὺν) Saphira sa femme, vendit une propriété,
- Actes 5.17 — Cependant le souverain sacrificateur et tous ceux qui étaient avec (σὺν) lui, savoir le parti des sadducéens, se levèrent, remplis de jalousie,
- Actes 5.21 — Ayant entendu cela, ils entrèrent dès le matin dans le temple, et se mirent à enseigner. Le souverain sacrificateur et ceux qui étaient avec (σὺν) lui étant survenus, ils convoquèrent le sanhédrin et tous les anciens des fils d’Israël, et ils envoyèrent chercher les apôtres à la prison.
- Actes 5.26 — Alors le commandant partit avec (σὺν) les huissiers, et les conduisit sans violence, car ils avaient peur d’être lapidés par le peuple.
- Actes 8.20 — Mais Pierre lui dit : Que ton argent périsse avec (σὺν) toi, puisque tu as cru que le don de Dieu s’acquérait à prix d’argent !
- Actes 8.31 — Il répondit : Comment le pourrais-je, si quelqu’un ne me guide ? Et il invita Philippe à monter et à s’asseoir avec (σὺν) lui.
- Actes 10.2 — Cet homme était pieux et craignait Dieu, avec (σὺν) toute sa maison ; il faisait beaucoup d’aumônes au peuple, et priait Dieu continuellement.
- Actes 10.20 — lève-toi, descends, et pars avec (σὺν) eux sans hésiter, car c’est moi qui les ai envoyés.