Ethos — G2239

Définition

nom neutre

1. une demeure habituelle, lieu d’habitation, hanter, état coutumier.
2. coutume, usage, morale, caractère, mœurs.

Généralement traduit par

mœurs

Origine

Forme renforcée de 1485

• éthos (G1485)

Occurrences

Ethos apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Actes (1), 1 Corinthiens (1)

• Actes 26.3 — car tu connais parfaitement leurs coutumes et leurs discussions. Je te prie donc de m’écouter avec patience.
• 1 Corinthiens 15.33 — Ne vous y trompez pas : les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs (ἤθη).