Sunegeiro — G4891

Définition

verbe

1. se lever ensemble, faire lever avec.
2. ressusciter ensemble de la mort pour une vie nouvelle et bénie vouée à Dieu.

Généralement traduit par

ressuscités ensemble, ressuscités en lui

Origine

Vient de 4862 et 1453

• Dérivé de sýn (G4862)
• Dérivé de egeírō (G1453)

Occurrences

Sunegeiro apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Éphésiens (1), Colossiens (2)

• Éphésiens 2.6 — il nous a ressuscités (συνήγειρεν) ensemble, et nous a fait asseoir ensemble dans les lieux célestes, en Jésus-Christ,
• Colossiens 2.12 — ayant été ensevelis avec lui par le baptême, vous êtes aussi ressuscités (συνηγέρθητε) en lui et avec lui, par la foi en la puissance de Dieu, qui l’a ressuscité des morts.
• Colossiens 3.1 — Si donc vous êtes ressuscités (συνηγέρθητε) avec Christ, cherchez les choses d’en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu.