Sunantilambanomai — G4878

Définition

verbe

1. se tenir tout-au-long avec, s’efforcer d’obtenir avec les autres, aider dans l’obtention.
2. saisir avec un autre.

Généralement traduit par

aider

Origine

Vient de 4862 et 482

• Dérivé de sýn (G4862)
• Dérivé de antilambánomai (G482)

Occurrences

Sunantilambanomai apparaît 2 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Romains (1)

• Luc 10.40 — Marthe, occupée à divers soins domestiques, survint et dit : Seigneur, cela ne te fait-il rien que ma sœur me laisse seule pour servir ? Dis-lui donc de m’aider (συναντιλάβηται).
• Romains 8.26 — De même aussi l’Esprit nous aide (συναντιλαμβάνεται) dans notre faiblesse, car nous ne savons pas ce qu’il nous convient de demander dans nos prières. Mais l’Esprit lui-même intercède par des soupirs inexprimables ;