Periphero — G4064

Définition

verbe

1. apporter dans une tournée, transporter partout avec soi.
2. porter ici et là
3. être conduit.
1. dans le doute et l’hésitation, être amené tantôt à une opinion, tantôt à une autre.

Généralement traduit par

apporter, porter, emporter, se laisser entraîner, pousser

Origine

Vient de 4012 et 5342

• Dérivé de perí (G4012)
• Dérivé de phérō (G5342)

Occurrences

Periphero apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1), 2 Corinthiens (1), Éphésiens (1)

• Marc 6.55 — parcoururent tous les environs, et l’on se mit à apporter (περιφέρειν) les malades sur des lits, partout où l’on apprenait qu’il était.
• 2 Corinthiens 4.10 — portant (περιφέροντες) toujours avec nous dans notre corps la mort de Jésus, afin que la vie de Jésus soit aussi manifestée dans notre corps.
• Éphésiens 4.14 — afin que nous ne soyons plus des enfants, flottants et emportés (περιφερόμενοι) à tout vent de doctrine, par la tromperie des hommes, par leur ruse dans les moyens de séduction,