Perikeimai — G4029

Définition

verbe

1. se trouver autour.
2. être entouré de, avoir autour de soi.

Généralement traduit par

mettre, porter, partager, être environné

Origine

Vient de 4012 et 2749

• Dérivé de perí (G4012)
• Dérivé de keîmai (G2749)

Occurrences

Perikeimai apparaît 5 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (1), Luc (1), Actes (1), Hébreux (2)

• Marc 9.42 — Mais, si quelqu’un scandalisait un de ces petits qui croient, il vaudrait mieux pour lui qu’on lui mît (περίκειται) au cou une grosse meule de moulin, et qu’on le jetât dans la mer.
• Luc 17.2 — Il vaudrait mieux pour lui qu’on mît (περίκειται) à son cou une pierre de moulin et qu’on le jetât dans la mer, que s’il scandalisait un de ces petits.
• Actes 28.20 — Voilà pourquoi j’ai demandé à vous voir et à vous parler ; car c’est à cause de l’espérance d’Israël que je porte (περίκειμαι) cette chaîne.
• Hébreux 5.2 — Il peut être indulgent pour les ignorants et les égarés, puisque la faiblesse est aussi son partage (περίκειται).
• Hébreux 12.1 — Nous donc aussi, puisque nous sommes environnés (περικείμενον) d’une si grande nuée de témoins, rejetons tout fardeau, et le péché qui nous enveloppe si facilement, et courons avec persévérance dans la carrière qui nous est ouverte,