Periistemi — G4026

Définition

verbe

1. se placer autour de quelqu’un.
2. se tenir autour.
1. se détourner dans le but d’éviter quelque chose.
2. éviter, fuir.

Généralement traduit par

entourer, éviter

Origine

Vient de 4012 et 2476

• Dérivé de perí (G4012)
• Dérivé de hístēmi (G2476)

Occurrences

Periistemi apparaît 4 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Jean (1), Actes (1), 2 Timothée (1), Tite (1)

• Jean 11.42 — Pour moi, je savais que tu m’exauces toujours ; mais j’ai parlé à cause de la foule qui m’entoure (περιεστῶτα), afin qu’ils croient que c’est toi qui m’as envoyé.
• Actes 25.7 — Quand il fut arrivé, les Juifs qui étaient venus de Jérusalem l’entourèrent (περιέστησαν), et portèrent contre lui de nombreuses et graves accusations, qu’ils n’étaient pas en état de prouver.
• 2 Timothée 2.16 — Évite (περιΐστασο) les discours vains et profanes ; car ceux qui les tiennent avanceront toujours plus dans l’impiété, et leur parole rongera comme la gangrène.
• Tite 3.9 — Mais évite (περιΐστασο) les discussions folles, les généalogies, les querelles, les disputes relatives à la loi ; car elles sont inutiles et vaines.