Periblepo — G4017

Définition

verbe

1. regarder autour.
2. regarder tout autour de soi.
3. jeter les regards (sur quelqu’un qui est proche).

Généralement traduit par

promener les regards, jeter les regards, regarder autour, considérer

Origine

Vient de 4012 et 991

• Dérivé de perí (G4012)
• Dérivé de blépō (G991)

Occurrences

Periblepo apparaît 7 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Marc (6), Luc (1)

• Marc 3.5 — Alors, promenant ses regards (περιβλεψάμενος) sur eux avec indignation, et en même temps affligé de l’endurcissement de leur cœur, il dit à l’homme : Étends ta main. Il l’étendit, et sa main fut guérie.
• Marc 3.34 — Puis, jetant les regards (περιβλεψάμενος) sur ceux qui étaient assis tout autour de lui : Voici, dit-il, ma mère et mes frères.
• Marc 5.32 — Et il regardait (περιεβλέπετο) autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela.
• Marc 9.8 — Aussitôt les disciples regardèrent (περιβλεψάμενοι) tout autour, et ils ne virent que Jésus seul avec eux.
• Marc 10.23 — Jésus, regardant (περιβλεψάμενος) autour de lui, dit à ses disciples : Qu’il sera difficile à ceux qui ont des richesses d’entrer dans le royaume de Dieu !
• Marc 11.11 — Jésus entra à Jérusalem, dans le temple. Quand il eut tout considéré (περιβλεψάμενος), comme il était déjà tard, il s’en alla à Béthanie avec les douze.
• Luc 6.10 — Alors, promenant ses regards (περιβλεψάμενος) sur eux tous, il dit à l’homme : Étends ta main. Il le fit, et sa main fut guérie.