Nomodidaskalos — G3547

Définition

nom masculin

1. un enseignant et interprète de la loi parmi les Juifs.
1. de ceux qui, parmi les Chrétiens défendaient et étaient des interprètes de la loi Mosaïque.

Généralement traduit par

docteur de la loi

Origine

Vient de 3551 et 1320

• Dérivé de nómos (G3551)
• Dérivé de didáskalos (G1320)

Occurrences

Nomodidaskalos apparaît 3 fois dans la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Luc (1), Actes (1), 1 Timothée (1)

• Luc 5.17 — Un jour Jésus enseignait. Des pharisiens et des docteurs de la loi (νομοδιδάσκαλοι) étaient là assis, venus de tous les villages de la Galilée, de la Judée et de Jérusalem ; et la puissance du Seigneur se manifestait par des guérisons.
• Actes 5.34 — Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi (νομοδιδάσκαλος), estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.
• 1 Timothée 1.7 — ils veulent être docteurs de la loi (νομοδιδάσκαλοι), et ils ne comprennent ni ce qu’ils disent, ni ce qu’ils affirment.