Nomos — G3551

G3551 · Grec — νόμος

Prononciation : nom’-os

Définition

nom masculin

  1. toute chose établie, toute chose acceptée par l’usage, une coutume, une loi, un commandement.
    1. de toute loi.
      • loi ou règle produisant un état approuvé de Dieu.
        • dont l’observation est approuvée de Dieu.
      • un précepte ou une injonction.
      • règle d’action prescrite par la raison.
    2. de la loi Mosaïque, et ce qui s’y réfère, le contexte, la loi et son contenu.
    3. la religion Chrétienne : la loi demandant la foi, l’instruction morale donnée par Christ, les préceptes concernant l’amour.
    4. le nom de la portion la plus importante (le Pentateuque), nom donné à toute la collection des livres sacrés de l’Ancien Testament.

Généralement traduit par

loi, lois, œuvres

Origine

Vient du mot primaire nemo, partager, pour nourriture ou pâturage pour animaux

Références : TDNT 4:1022,646

Occurrences

Nomos apparaît 193 fois dans 157 versets de la Louis Segond.

Répartition du mot dans la Bible : Matthieu (8), Luc (9), Jean (13), Actes (18), Romains (51), 1 Corinthiens (7), Galates (25), Éphésiens (1), Philippiens (3), 1 Timothée (2), Hébreux (13), Jacques (7)

Lexique Strong — N