2 Écoute, ô Dieu, lorsque, dans la détresse,
Ma voix plaintive s’élève jusqu’à toi !
Garde mon âme de la peur que m’inspirent mes ennemis !
3 Protège-moi des complots des méchants
Et du tumulte des artisans du mal !
4 Comme une épée, ils affûtent leurs langues,
Et ils décochent leurs paroles amères comme des flèches !
5 Ils tirent en secret sur l’innocent,
Ils le visent soudain, sans avoir peur.
6 Ils s’enhardissent dans leurs mauvais propos,
Ils se concertent pour bien cacher leurs pièges,
En se disant : « Qui donc les trouvera ? »
7 Chacun combine un complot bien ourdi :
« Nous voilà prêts ! Notre plan est parfait ! »
Le cœur de l’homme est un gouffre profond.
8 Mais le Seigneur lance soudainement
Sur eux ses flèches, et les voilà frappés.
9 Leur propre langue les a fait trébucher.
Ceux qui les voient hochent contre eux la tête,
10 Et tous les hommes se mettent à trembler.
Les gens proclament : « C’est là l’œuvre de Dieu ! »
Et ils méditent sur tout ce qu’il a fait.
11 Le juste met sa joie dans le Seigneur.
Il se confie en lui : c’est son abri,
Tous les cœurs droits (en lui) se glorifient.
Notes et renvois
La foule tumultueuse des ouvriers de l’iniquité, de cette meute criminelle, ces fauteurs de néant, des malfaisants qui se concertent.
Une parole acerbe, venimeuse, empoisonnée.
S’affermissent, s’ancrent, s’enhardissent. Ou : se forgent des formules maléfiques.
Leurs desseins funestes, pervers, leur méchante besogne. Ou : ils profèrent le mot de malheur, une parole maligne.
Ils s’unissent en secret, s’entretiennent ensemble, se vantent hautement en calculant de dresser des embûches, de rendre invisibles leurs filets.
Ils préparent de mauvais coups, dressent des plans de leurs forfaits, combinent, camouflent, complotent des injustices.
Ils achèvent, perfectionnent des combinaisons secrètes, les préparent avec soin, dissimulent le complot.
Nous avons bien combiné notre affaire, un crime parfait, notre complot est parfait ! Quel camouflage bien camouflé !
Tel est l’intérieur de chacun, la pensée intime, secrète, impénétrable ; à cœur humain, desseins secrets.
Leur propre langue les fera tomber les uns par-dessus les autres, elle les dénonce, ils en sont victimes, leur calomnie retombe sur eux.
Ils comprennent son travail, reconnaissent sagement son ouvrage, le sens de ses actes, considèrent son œuvre, y prennent garde, en tirent la leçon, s’instruisent de ses actions, en ont l’intelligence.
Se retire vers lui, met son espérance en lui, y trouve sa joie et son refuge.