Lire Psaumes chapitre 30 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne.
1 Cantique pour l’inauguration de la maison de Dieu.
Un psaume de David.
2 Je t’exalterai, Seigneur, car tu m’as sauvé en me tirant de la fosse.
Tu n’as pas laissé tous mes adversaires se réjouir à mes dépens.
3 Ô, Seigneur, mon Dieu, j’ai crié vers toi, et tu m’as guéri :
4 Seigneur, du séjour des morts, tu fis remonter mon âme,
Tu m’as rendu à la vie quand j’allais vers le tombeau.
5 Chantez au Seigneur, vous ses bien-aimés !
Que par vos louanges, son saint nom soit évoqué.
6 Son courroux dure un instant, son amour est pour la vie.
Le soir apporte des larmes, le matin des cris de joie.
7 Pour moi, dans mon insouciance, je me disais :
« Tout va bien, je ne tomberai jamais ».
8 Éternel, par ta faveur, j’étais en sécurité,
Établi sur les hauteurs fortifiées de mes montagnes.
Mais tu as caché ta face et je fus épouvanté,
9 Vers toi, Seigneur, j’ai crié, j’ai demandé grâce à Dieu :
10 « Que te rapporte ma mort ? Si je descends dans la fosse,
Ma poussière pourra-t-elle chanter ta louange, publier ta vérité ?
10 « Que te rapporte ma mort ? Si je descends dans la fosse,
Ma poussière pourra-t-elle chanter ta louange, publier ta vérité ?
11 Éternel, exauce-moi, veuille m’accorder ta grâce,
Seigneur, viens à mon secours ».
12 Et tu as changé mon deuil en une danse de joie.
Tu as défait mes habits funèbres pour me draper d’allégresse,
Tu m’as ceint de joie,
13 Afin que mon cœur te chante et qu’il te loue sans relâche.
Ô Seigneur, mon Dieu, je veux te louer toujours.
Notes et renvois
Ou : pour la dédicace du temple.
Délivré, relevé, retiré de l’abîme, repêché, remonté de la fosse.
Tu m’épargnes les rires de l’ennemi, tu n’as pas fait de moi leur joie, tu ne les as pas laissés se réjouir à mes dépens.
Tu m’as retiré du milieu des morts, rendu la vie, ressuscité d’entre ceux qui descendent dans le puits. Ou : quand je tombais dans la fosse, j’étais au bord de la tombe. Ou : loin de ceux, d’entre ceux, parmi ceux qui s’en vont vers la tombe.
Psalmodiez, jouez sur vos harpes, fêtez le Seigneur.
Vous, ses fidèles, ses bien-aimés, saints, amants.
Rendez grâces à son saint nom, glorifiez son saint souvenir, célébrez, rappelez son mémorial saint, louez la mémoire de sa sainteté, en évoquant sa sainteté.
Sa grâce, bienveillance, faveur est longue comme la vie ; sa faveur donne la vie.
Un soir, les pleurs s’installent au logis, arrivent, s’attardent, obsèdent, l’angoisse vient, le chagrin domine, le crépuscule amène les pleurs, des larmes nous visitent la nuit.
À l’aube, c’est un chant joyeux de triomphe, d’allégresse, règne la jubilation.
Mon opulence, bonheur, ma prospérité, quiétude, sécurité, suffisance, tranquillité, paix ; lorsque tout allait bien.
Ta bonté m’assurait les honneurs et la puissance, dans ta bienveillance tu as installé un fort, une forte citadelle ; tu m’avais solidement établi, installé dans la sécurité, fondé sur un rocher ; tu as fortifié ma montagne, tu m’as donné la stabilité, la force, une force stable.
Je me suis mis à trembler, je fus éperdu, bouleversé, consterné, effondré, troublé, affolé, saisi par l’angoisse.
Quel avantage, intérêt, profit, gain serait le tien si mon sang coulait, qu’est-ce que cela te rapporte de reprendre ma vie ?
Fidélité, vérité, bonté.
Quel avantage, intérêt, profit, gain serait le tien si mon sang coulait, qu’est-ce que cela te rapporte de reprendre ma vie ?
Fidélité, vérité, bonté.
Sois mon Sauveur, viens à mon aide, sois-moi propice et secourable.
Tu convertis mon deuil en danse, ma lamentation en joie.
Tu as changé mes habits funèbres, tu les remplaces par des vêtements de joie, tu as détaché le sac dont j’étais couvert.
Tu m’as donné la joie pour ceinture.
Qu’il soit sans répit en fête pour toi, ne se taise pas, ne reste pas muet.