Lire Psaumes chapitre 131 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne.
1 Cantique des pèlerinages. De David.
Seigneur,
Mon cœur ne s’enfle pas d’orgueil,
Mes yeux n’ont pas visé trop haut,
Je n’ai pas poursuivi des objectifs trop vastes,
Trop merveilleux pour moi.
2 Bien au contraire : je tiens mon âme dans le calme
Et j’ai fait taire mes désirs.
Comme un nourrisson rassasié dans les bras de sa mère,
Telle est mon âme en moi.
3 Israël, mets ton espérance en l’Éternel,
Dès maintenant et pour toujours.
Notes et renvois
Il ne s’est pas exalté, n’est pas fier, hautain, ne cherche pas à s’élever, il est sans prétentions.
Mes regards ne sont pas ambitieux, altiers, arrogants, hautains.
Je n’ai pas pris un chemin de grandeur, recherché les grandeurs, dignités, poursuivi de grands desseins, projets, je n’ai pas de pensées, désirs démesurés, mon ambition ne se porte ni aux grandeurs…
Des desseins, merveilles, splendeurs trop élevés, difficiles pour moi, au-dessus de ma portée, condition, du merveilleux inaccessible pour moi, des exploits qui me dépassent.
J’ai soumis, calmé, apaisé mon âme, je l’ai tenue tranquille, dans la paix, offerte, gardée égale, je lui impose le calme, je me suis forgé une âme égale.
Je l’ai tenue silencieuse, tranquille, calme.
Comme un enfant assouvi, gorgé de lait, qui prend le sein entre les bras de sa mère, repose sur son sein, un enfant sevré qui dort tranquille près de sa mère.