Psaumes 104.8 : Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elle… — Parole Vivante | maBible

Lire Psaumes 104.8 dans la version Compilation Parole Vivante sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 104:8, Psaumes 104v8, Psaumes 104,8, Ps. 104.8. Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elles à l’endroit que tu lui avais assigné.

Autres formats de référence : Psaumes 104:8, Psaumes 104v8, Psaumes 104,8, Ps. 104.8.

8 Laissant émerger des montagnes et des vallées qui se creusaient, Chacune d’elles à l’endroit que tu lui avais assigné.

Mots originaux (codes Strong)

montagnes — H2022 · har
élevées — H5927 · `alah
vallées — H1237 · biq`ah
abaissées — H3381 · yarad
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
que — H2088 · zeh
fixé — H3245 · yacad

Notes et renvois

Elles escaladèrent, gravirent les montagnes, s’élevèrent sur elles, les passent, les sautent. Ou : des cimes surgissent, s’élèvent.
Des vallées apparaissent, s’abaissèrent, descendent. Ou : (les eaux) descendent, dévalent les vallées, s’y ruent.
Jusqu’à la place, vers ce lieu que tu avais fondé, fixé, établi, prédestiné pour elles, occupant les endroits que tu leur avais préparés.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible