Ésaïe 8.4 : Car avant même que l’enfant sache dire “papa” ou “maman”, on aura apporté au ro… — NFC

Lire Ésaïe 8.4 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 8:4, Ésaïe 8v4, Ésaïe 8,4, Es. 8.4. Car avant même que l’enfant sache dire “papa” ou “maman”, on aura apporté au roi d’Assyrie les richesses de Damas et le butin pris à Samar…

4 Car avant même que l’enfant sache dire “papa” ou “maman”, on aura apporté au roi d’Assyrie les richesses de Damas et le butin pris à Samarie. »

Thèmes du passage

Avant que l'enfant parle — avant que
Damas et Samarie pillées — les richesses de Damas et le butin pris à Samarie

Mots originaux (codes Strong)

l’enfant — H5288 · na`ar
sache — H3045 · yada`
dire — H7121 · qara’
père — H1 · ’ab
mère — H517 · ’em
emportera — H5375 · nasa’ou nacah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
roi — H4428 · melek
d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
richesses — H2428 · chayil
Damas — H1834 · Dammeseq, Duwmeseq, Darmeseq
butin — H7998 · shalal
Samarie — H8111 · Shomerown

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ésaïe 8.4 : Car avant même que l’enfant sache dire “papa” ou “maman”, on aura apporté au ro… — NFC | maBible

Thèmes du passage

Mots originaux (codes Strong)

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions