Ésaïe 21.8 : Celui qui regardait a crié : « Maître, je suis resté tout le jour à mon poste d… — NFC | maBible

Lire Ésaïe 21.8 dans la version Nouvelle Français Courant sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 21:8, Ésaïe 21v8, Ésaïe 21,8, Es. 21.8. Celui qui regardait a crié : « Maître, je suis resté tout le jour à mon poste de garde, je me suis tenu toute la nuit à mon observato…

Autres formats de référence : Ésaïe 21:8, Ésaïe 21v8, Ésaïe 21,8, Es. 21.8.

8 Celui qui regardait a crié : « Maître, je suis resté tout le jour à mon poste de garde, je me suis tenu toute la nuit à mon observatoire.

Thèmes du passage

Un cri de lion — pareil à un lion
Sur le poste de guet — je me tiens sur mon poste de guet toute la journée

Mots originaux (codes Strong)

s’écria — H7121 · qara’
lion — H738 · ’ariy, (prolongé) `aryeh
Seigneur — H136 · ’Adonay
tiens — H5975 · `amad
tour — H4707 · mitspeh
toute — H8548 · tamiyd
journée — H3119 · yowmam
suis — H5324 · natsab
poste — H4931 · mishmereth
nuits — H3915 · layil, leyl, layelah

Notes et renvois

Celui qui regardait : d’après le principal manuscrit d’Ésaïe trouvé à Qumrân ; texte hébreu traditionnel un lion ou comme un lion.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible