Psaumes 99.4 : Qu’on célèbre la puissance du roi qui aime l’équité !
– C’est toi qui affermis… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Psaumes 99.4 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Psaumes 99:4, Psaumes 99v4, Psaumes 99,4, Ps. 99.4. Qu’on célèbre la puissance du roi qui aime l’équité !
– C’est toi qui affermis la droiture,
c’est toi qui agis en Jacob pour le d…
Autres formats de référence : Psaumes 99:4, Psaumes 99v4, Psaumes 99,4, Ps. 99.4.
4 Qu’on célèbre la puissance du roi qui aime l’équité !
– C’est toi qui affermis la droiture,
c’est toi qui agis en Jacob pour le droit et la justice.
Qu’on célèbre… : traduction conjecturale (litt. force d’un roi…) ; quelques-uns comprennent la puissance d’un roi, c’est d’aimer l’équité (ou le droit) ; d’autres modifient la vocalisation traditionnelle pour lire un puissant est roi, il aime l’équité ! Cf. 24.8-10 ; 72.1s ; 93.5 ; 97.2,6 ; Pr 16.1…