Lire Psaumes chapitre 148 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Au programme : Louange à Dieu dans le ciel et sur la terre.
Louange à Dieu dans le ciel et sur la terre
1 Louez le Seigneur (Yah) !
Louez le Seigneur depuis le ciel !
Louez-le dans les hauteurs !
2 Louez-le, vous tous, ses messagers !
Louez-le, vous toutes, ses armées !
4 Loue-le, ciel du ciel,
et vous, les eaux qui êtes au-dessus du ciel !
5 Qu’ils louent le nom du Seigneur !
Car il a donné un ordre, et ils ont été créés.
6 Il les a établis à jamais, pour toujours ;
il a donné une prescription qu’il ne violera pas.
7 Louez le Seigneur depuis la terre,
monstres marins, et vous tous, abîmes,
8 feu et grêle, neige et brouillard,
et toi, vent de tempête, qui exécutes sa parole,
9 montagnes et vous toutes, collines,
arbres fruitiers et vous tous, cèdres,
10 animaux et vous toutes, bêtes,
bestioles et oiseaux,
11 rois de la terre et tous les peuples,
princes et tous les juges de la terre,
12 jeunes gens et jeunes filles,
vieillards et enfants !
13 Qu’ils louent le nom du Seigneur !
Car son nom seul est élevé,
il est plus éclatant que la terre et le ciel.
14 Il a élevé la corne de son peuple :
louange pour tous ses fidèles,
pour les Israélites, le peuple qui lui est proche !
Louez le Seigneur (Yah) !
Notes et renvois
Ce psaume présente de nombreuses analogies avec le cantique des trois compagnons de Daniel dans la version grecque de ce livre (voir Dn 3.23n). Voir aussi 146.1n. – Louez le Seigneur (Yah) v. 14 ; 104.35n. – dans les hauteurs : cf. Mc 11.10/ / ; Lc 2.14.
messagers (ou anges) 103.20 ; 104.4n ; voir aussi 29.1. – toutes ses armées : autre lecture traditionnelle toute son armée ; cf. 103.21 ; Jos 5.14s ; 1R 22.19 ; Lc 2.13.
19.2. – ciel du ciel Dt 10.14n ; 1R 8.27 ; Né 9.6. – au-dessus du ciel : cf. 29.10 ; Gn 1.6ss.
Voir nom. – il a donné un ordre… 33.9 ; 147.15+.
une prescription : cf. Jr 31.35s ; 33.25 (lois) ; Jb 28.26 ; 38.10. – qu’il ne violera pas ou, avec une légère modification du texte hébreu traditionnel, qu’ils ne violeront pas ou qu’on ne violera pas ; cf. 93.1 ; 96.10 ; 111.8 ; Gn 8.22.
monstres marins 74.13n ; Gn 1.21n. – abîmes 36.7+ ; cf. 107.26 ; Gn 1.2.
animaux / bêtes : autre traduction animaux sauvages / bétail ; cf. Gn 1.24ss ; 7.21n.
jeunes filles : litt. vierges.
Cf. 8.2n ; 113.1-4 ; Es 12.4. – il est plus éclatant… : autre traduction son éclat (ou sa majesté) est au-dessus de la terre et du ciel (Gn 2.4).
la corne 75.5n,10 ; 89.18,25. – qui lui est proche : LXX qui s’approche de lui ; cf. Lv 1.2n ; 10.3 ; voir aussi Dt 4.7 ; Es 58.2 ; Ep 2.13. – Louez le Seigneur 104.35n.