Proverbes 18.16 : Les cadeaux ouvrent les portes ; ils conduisent devant les grands. — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Proverbes 18.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Proverbes 18:16, Proverbes 18v16, Proverbes 18,16, Pr. 18.16. Les cadeaux ouvrent les portes ; ils conduisent devant les grands.

Autres formats de référence : Proverbes 18:16, Proverbes 18v16, Proverbes 18,16, Pr. 18.16.

16 Les cadeaux ouvrent les portes ; ils conduisent devant les grands.

Mots originaux (codes Strong)

présents — H4976 · mattan
homme — H120 · ’adam
élargissent — H7337 · rachab
donnent — H5148 · nachah
auprès — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
grands — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol

Notes et renvois

Les cadeaux… : litt. le don d’un être humain (cf. 17.8,23 ; 21.14) élargit pour lui ; autre traduction mettent au large (cf. Gn 26.22 ; Dt 33.20).

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible