Nombres 24.3 : Il prononça son poème : Déclaration de Balaam, fils de Béor, déclaration de l’h… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 24.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 24:3, Nombres 24v3, Nombres 24,3, Nb. 24.3. Il prononça son poème : Déclaration de Balaam, fils de Béor, déclaration de l’homme qui a l’œil clairvoyant,

Autres formats de référence : Nombres 24:3, Nombres 24v3, Nombres 24,3, Nb. 24.3.

3 Il prononça son poème : Déclaration de Balaam, fils de Béor, déclaration de l’homme qui a l’œil clairvoyant,

Mots originaux (codes Strong)

prononça — H5375 · nasa’ou nacah
oracle — H4912 · mashal
dit — H559 · ’amar
Parole — H5002 · ne’um
Balaam — H1109 · Bil`am
fils — H1121 · ben
Beor — H1160 · Be`owr
l’homme — H1397 · geber
l’œil — H5869 · `ayin
ouvert — H8365 · shatham

Notes et renvois

V. 15s. – poème 23.7n. – Déclaration : cf. 2S 23.1 ; Jr 23.31 ; voir aussi Am 3.10. – l’œil clairvoyant : traduction incertaine ; on pourrait aussi comprendre l’œil parfait (d’après LXX), l’œil ouvert (d’après Syr), voire l’œil fermé (d’après Vg ; pour le recueillement préalable à l’inspiration) ;…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible