Nombres 18.9 : Voici ce qui sera pour toi parmi les choses très sacrées qui n’auront pas été b… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 18.9 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 18:9, Nombres 18v9, Nombres 18,9, Nb. 18.9. Voici ce qui sera pour toi parmi les choses très sacrées qui n’auront pas été brûlées : tous leurs présents, toutes leurs offrand…

Autres formats de référence : Nombres 18:9, Nombres 18v9, Nombres 18,9, Nb. 18.9.

9 Voici ce qui sera pour toi parmi les choses très sacrées qui n’auront pas été brûlées : tous leurs présents, toutes leurs offrandes végétales, tous leurs sacrifices pour le péché et tous les sacrifices de réparation qu’ils m’offrent ; ces choses très sacrées seront pour toi et pour tes fils.

Mots originaux (codes Strong)

très — H6944 · qodesh
feu — H784 · ’esh
offrandes — H7133 · qorban, qurban
dons — H4503 · minchah
d’expiation — H2403 · chatta’ah, chatta’th
culpabilité — H817 · ’asham
m’offriront — H7725 · shuwb
fils — H1121 · ben

Notes et renvois

Cf. Lv 2.3,10 ; 4–7 ; Ez 44.28ss. – qui n’auront pas été brûlées : litt. hors du feu ; autre traduction retirées du feu. – qu’ils m’offrent : litt. qu’ils me rendent ; Smr porte le verbe spécifique des sacrifices de réparation, 5.7+.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible