Nombres 18.8 : Le Seigneur dit à Aaron : Moi, je te donne la garde de mes prélèvements ; je te… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Nombres 18.8 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Nombres 18:8, Nombres 18v8, Nombres 18,8, Nb. 18.8. Le Seigneur dit à Aaron : Moi, je te donne la garde de mes prélèvements ; je te les donne, à toi et à tes fils, avec tout ce que…

Autres formats de référence : Nombres 18:8, Nombres 18v8, Nombres 18,8, Nb. 18.8.

8 Le Seigneur dit à Aaron : Moi, je te donne la garde de mes prélèvements ; je te les donne, à toi et à tes fils, avec tout ce que consacrent les Israélites, comme droit de l’onction d’huile, comme une prescription perpétuelle.

Mots originaux (codes Strong)

L’Éternel — H3068 · Yehovah
dit — H1696 · dabar
Aaron — H175 · ’Aharown
consacrent — H6944 · qodesh
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
donne — H5414 · nathan
élévation — H8641 · teruwmah, terumah
d’onction — H4888 · mishchah, moshchah
loi — H2706 · choq
perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam

Notes et renvois

Cf. v. 31+ ; Lv 7.7ss,29ss ; Dt 18.1ss ; Jos 13.14 ; 1S 2.12ss,28 ; voir aussi Os 4.8 ; 1Co 9.13s. – garde : le même mot est traduit par service dans les v. précédents ; autre traduction la portion conservée ou réservée, cf. 17.25n ; 19.9. – prélèvements : cf. 5.9+. – Voir fils. – droit de l’onc…

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · Temps de lecture : 7h · Personnages : Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible