Matthieu 5.25 : Arrange-toi vite avec ton adversaire, pendant que tu es encore en chemin avec l… — Nouvelle Bible Segond

Lire Matthieu 5.25 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Matthieu 5:25, Matthieu 5v25, Matthieu 5,25, Mt. 5.25. Arrange-toi vite avec ton adversaire, pendant que tu es encore en chemin avec lui, de peur que l’adversaire ne te livre au ju…

Autres formats de référence : Matthieu 5:25, Matthieu 5v25, Matthieu 5,25, Mt. 5.25.

25 Arrange-toi vite avec ton adversaire, pendant que tu es encore en chemin avec lui, de peur que l’adversaire ne te livre au juge, le juge au garde, et que tu ne sois mis en prison.

Mots originaux (codes Strong)

Accorde-toi — G2468 · isthi
promptement — G5035 · tachu
ton — G4675 · sou
adversaire — G476 · antidikos
que — G2193 · heos
es — G1488 · ei
en — G1722 · en
chemin — G3598 · hodos
avec — G3326 · meta
lui — G846 · autos
peur — G3379 · mepote, me pote
te — G4571 · se
livre — G3860 · paradidomi
juge — G2923 · krites
l’officier — G5257 · huperetes
et — G2532 · kai
mis — G906 · ballo
en — G1519 · eis
prison — G5438 · phulake

Notes et renvois

garde (cf. 26.58/ / ; Jn 7.32+) ou officier, serviteur (Lc 1.2+), servant (Lc 4.20), auxiliaire (Ac 13.5) ; il s’agit ici de celui qui est chargé d’exécuter la sentence. Cf. Lc 12.57ss ; 1Co 6.1-9 ; Jc 5.9.

À propos du livre

Auteur : Matthieu · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

Matthieu 5.25 : Arrange-toi vite avec ton adversaire, pendant que tu es encore en chemin avec l… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions