Marc 12.16 : Ils en apportèrent un. Il leur demande : De qui sont cette image et cette inscr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Marc 12.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Marc 12:16, Marc 12v16, Marc 12,16, Mc. 12.16. Ils en apportèrent un. Il leur demande : De qui sont cette image et cette inscription ? – De César, lui répondirent-ils.

Autres formats de référence : Marc 12:16, Marc 12v16, Marc 12,16, Mc. 12.16.

16 Ils en apportèrent un. Il leur demande : De qui sont cette image et cette inscription ? – De César, lui répondirent-ils.

Mots originaux (codes Strong)

apportèrent — G5342 · phero
et — G2532 · kai
leur — G846 · autos
demanda — G3004 · lego
qui — G5101 · tis
cette — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
effigie — G1504 · eikon
inscription — G1923 · epigraphe
César — G2541 · Kaisar
répondirent-ils — G2036 · epo

Notes et renvois

cette image… : chaque denier portait l’effigie de Tibère César et une inscription latine signifiant Tibère César, fils du divin Auguste, Auguste ; la monnaie était considérée comme appartenant à César ; comparer avec Ex 20.4,23 ; voir aussi mesures, poids et monnaies.

À propos du livre

Auteur : Marc · Rédaction : Entre 65 et 70 ap. J.-C. · Temps de lecture : 1h30 · Personnages : Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible