Luc 1.58 : Ses voisins et les gens de sa parenté apprirent que le Seigneur avait fait preu… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Luc 1.58 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Luc 1:58, Luc 1v58, Luc 1,58, Lc. 1.58. Ses voisins et les gens de sa parenté apprirent que le Seigneur avait fait preuve envers elle d’une grande compassion, et ils se réjouirent avec…

Autres formats de référence : Luc 1:58, Luc 1v58, Luc 1,58, Lc. 1.58.

58 Ses voisins et les gens de sa parenté apprirent que le Seigneur avait fait preuve envers elle d’une grande compassion, et ils se réjouirent avec elle.

Mots originaux (codes Strong)

voisins — G4040 · perioikos
et — G2532 · kai
ses — G846 · autos
parents — G4773 · suggenes
apprirent — G191 · akouo
que — G3754 · hoti
Seigneur — G2962 · kurios
éclater — G3170 · megaluno
envers — G3326 · meta
miséricorde — G1656 · eleos
réjouirent — G4796 · sugchairo

Notes et renvois

apprirent : cf. v. 24,36. – avait fait preuve… : litt. avait grandi (ou magnifié, v. 46n) sa compassion envers elle, imitation d’une tournure hébraïque (cf. Gn 19.19). – ils se réjouirent avec elle v. 14.

Événements de ce chapitre

1.1 — Annonce à Zacharie au temple

À propos du livre

Auteur : Luc · Rédaction : Entre 80 et 90 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h50 · Personnages : Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible