Jean 5.12 : Ils lui demandèrent : Qui est l’homme qui t’a dit : « Prends et marche ! » — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jean 5.12 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 5:12, Jean 5v12, Jean 5,12, Jn. 5.12. Ils lui demandèrent : Qui est l’homme qui t’a dit : « Prends et marche ! »

Autres formats de référence : Jean 5:12, Jean 5v12, Jean 5,12, Jn. 5.12.

12 Ils lui demandèrent : Qui est l’homme qui t’a dit : « Prends et marche ! »

Mots originaux (codes Strong)

lui — G846 · autos
demandèrent — G2065 · erotao
Qui — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
est — G2076 · esti
l’homme — G444 · anthropos
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
t — G4671 · soi
dit — G2036 · epo
Prends — G142 · airo
ton — G4675 · sou
lit — G2895 · krabbatos
et — G2532 · kai
marche — G4043 · peripateo

Notes et renvois

Cf. Lc 5.21+. – Prends : certains mss portent prends ton grabat.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible