Jean 4.36 : le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, p… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jean 4.36 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 4:36, Jean 4v36, Jean 4,36, Jn. 4.36. le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, pour que le semeur et le moissonneur se réjouissent ensemble.

Autres formats de référence : Jean 4:36, Jean 4v36, Jean 4,36, Jn. 4.36.

36 le moissonneur reçoit un salaire et recueille du fruit pour la vie éternelle, pour que le semeur et le moissonneur se réjouissent ensemble.

Thèmes du passage

Le salaire des ouvriers — Celui qui moissonne reçoit un salaire et amasse du fruit pour la vie éternelle
Semer avec Dieu — celui qui sème

Mots originaux (codes Strong)

moissonne — G2325 · therizo
reçoit — G2983 · lambano
salaire — G3408 · misthos
et — G2532 · kai
amasse — G4863 · sunago
fruits — G2590 · karpos
pour — G1519 · eis
vie — G2222 · zoe
éternelle — G166 · aionios
que — G2443 · hina
sème — G4687 · speiro
réjouissent — G5463 · chairo
ensemble — G3674 · homou

Notes et renvois

un salaire : autre traduction une récompense ; cf. Mt 5.12+. – pour la vie éternelle v. 14n. – se réjouissent ensemble : cf. Es 9.2 ; Ps 126.5s ; voir aussi Am 9.13.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible