Jean 1.48 : Nathanaël lui dit : D’où me connais-tu ? Jésus lui répondit : Avant que Philipp… — Nouvelle Bible Segond

Lire Jean 1.48 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 1:48, Jean 1v48, Jean 1,48, Jn. 1.48. Nathanaël lui dit : D’où me connais-tu ? Jésus lui répondit : Avant que Philippe t’appelle, quand tu étais sous le figuier, je t’ai vu.

48 Nathanaël lui dit : D’où me connais-tu ? Jésus lui répondit : Avant que Philippe t’appelle, quand tu étais sous le figuier, je t’ai vu.

Mots originaux (codes Strong)

D’où — G4159 · pothen
me — G3165 · me
connais-tu — G1097 · ginosko
lui — G846 · autos
dit — G3004 · lego
Nathanaël — G3482 · Nathanael
Jésus — G2424 · Iesous
répondit — G611 · apokrinomai
Avant — G4253 · pro
Philippe — G5376 · Philippos
t — G4571 · se
appelât — G5455 · phoneo
étais — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
sous — G5259 · hupo
figuier — G4808 · suke
vu — G1492 · eido, oida

Notes et renvois

Cf. 2.24s. Dans le judaïsme rabbinique, le figuier est souvent associé à l’étude et à l’enseignement de la loi ; cf. Mc 11.20-26/ / ; 13.28-32/ / ; voir aussi Mi 4.4 ; Za 3.10.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Jean 1.48 : Nathanaël lui dit : D’où me connais-tu ? Jésus lui répondit : Avant que Philipp… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

À propos du livre

Ce chapitre dans d’autres versions