Jean 19.26 : Jésus, voyant sa mère et, près d’elle, le disciple qu’il aimait, dit à sa mère… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jean 19.26 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 19:26, Jean 19v26, Jean 19,26, Jn. 19.26. Jésus, voyant sa mère et, près d’elle, le disciple qu’il aimait, dit à sa mère : Femme, voici ton fils.

Autres formats de référence : Jean 19:26, Jean 19v26, Jean 19,26, Jn. 19.26.

26 Jésus, voyant sa mère et, près d’elle, le disciple qu’il aimait, dit à sa mère : Femme, voici ton fils.

Thèmes du passage

Le disciple bien-aimé — le disciple qu'il aimait
La mère confiée — Femme, voici ton fils.

Mots originaux (codes Strong)

Jésus — G2424 · Iesous
voyant — G1492 · eido, oida
mère — G3384 · meter
et — G2532 · kai
auprès — G3936 · paristemi, paristano
disciple — G3101 · mathetes
qu — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
aimait — G25 · agapao
dit — G3004 · lego
sa — G846 · autos
Femme — G1135 · gune
voilà — G2400 · idou
ton — G4675 · sou
fils — G5207 · huios

Notes et renvois

sa mère : litt. la mère. – le disciple qu’il aimait 13.23+. – Femme 2.4n.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible