Jean 19.10 : Pilate lui dit alors : Tu ne me parles pas, à moi ? Ne sais-tu pas que j’ai le… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Jean 19.10 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Jean 19:10, Jean 19v10, Jean 19,10, Jn. 19.10. Pilate lui dit alors : Tu ne me parles pas, à moi ? Ne sais-tu pas que j’ai le pouvoir de te relâcher comme j’ai le pouvoir de te crucif…

Autres formats de référence : Jean 19:10, Jean 19v10, Jean 19,10, Jn. 19.10.

10 Pilate lui dit alors : Tu ne me parles pas, à moi ? Ne sais-tu pas que j’ai le pouvoir de te relâcher comme j’ai le pouvoir de te crucifier ?

Mots originaux (codes Strong)

Pilate — G4091 · Pilatos
lui — G846 · autos
dit — G3004 · lego
moi — G1698 · emoi
parles — G2980 · laleo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
sais-tu — G1492 · eido, oida
que — G3754 · hoti
j’ai — G2192 · echo
pouvoir — G1849 · exousia
te — G4571 · se
crucifier — G4717 · stauroo
et — G2532 · kai
relâcher — G630 · apoluo

Notes et renvois

j’ai le pouvoir… : sur l’expression, cf. 1.12n ; 10.17s.

À propos du livre

Auteur : Jean · Rédaction : Entre 80 et 110 ap. J.-C. · Temps de lecture : 2h40 · Personnages : Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible