Genèse 21.6 : Alors Sara dit : Dieu m’a suscité du rire ; quiconque l’apprendra rira à mon su… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Genèse 21.6 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 21:6, Genèse 21v6, Genèse 21,6, Gen. 21.6. Alors Sara dit : Dieu m’a suscité du rire ; quiconque l’apprendra rira à mon sujet.

Autres formats de référence : Genèse 21:6, Genèse 21v6, Genèse 21,6, Gen. 21.6.

6 Alors Sara dit : Dieu m’a suscité du rire ; quiconque l’apprendra rira à mon sujet.

Thèmes du passage

La joie de la stérile — Dieu m'a donné un sujet de rire
Se réjouir ensemble — tous ceux qui l'apprendront riront de moi

Mots originaux (codes Strong)

Sara — H8283 · Sarah
dit — H559 · ’amar
Dieu — H430 · ’elohiym
fait — H6213 · `asah
rire — H6712 · tsechoq
l’apprendra — H8085 · shama`
rira — H6711 · tsachaq

Notes et renvois

Cf. 17.17n. – Dieu m’a suscité du rire… rira à mon sujet : l’hébreu, ambigu, peut signifier soit Dieu m’a fait rire de joie… rira avec moi, soit négativement Dieu a fait de moi la risée des gens… rira de moi. LXX se réjouira avec moi.

Le savais-tu ?

Des milliers d'années en 50 chapitres La Genèse couvre plus de temps que tout le reste de la Bible réuni : de la création du monde jusqu'à l'installation en Égypte. Aucun autre livre biblique ne parcourt autant d'histoire en si peu de pages.

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible