Genèse 12.3 : Je bénirai ceux qui te béniront, je maudirai celui qui te maudira. Tous les cla… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Genèse 12.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Genèse 12:3, Genèse 12v3, Genèse 12,3, Gen. 12.3. Je bénirai ceux qui te béniront, je maudirai celui qui te maudira. Tous les clans de la terre se béniront par toi.
Autres formats de référence : Genèse 12:3, Genèse 12v3, Genèse 12,3, Gen. 12.3.
3 Je bénirai ceux qui te béniront, je maudirai celui qui te maudira. Tous les clans de la terre se béniront par toi.
Thèmes du passage
Bénir ou maudire Abraham — Je bénirai ceux qui te béniront
Une promesse universelle — toutes les familles de la terre seront bénies en toi
Le verbe maudire traduit ici deux verbes hébreux différents : je maudirai comme en 3.14n, maudira comme en 8.21n. Certains mss hébreux et des versions anciennes ont le pluriel ceux qui te maudiront ; cf. 27.29 ; Nb 24.9. – clans ou familles ; même terme en 10.5,20,31s ; 28.14 ; voir aussi 8.19n ; 2…
Événements de ce chapitre
12.1 — Abram appelé, Loth choisit Sodome
Le savais-tu ?
Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.
À propos du livre
Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph