Galates 4.29 : Mais tout comme autrefois celui qui était né selon la chair persécutait celui q… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire Galates 4.29 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Galates 4:29, Galates 4v29, Galates 4,29, Ga. 4.29. Mais tout comme autrefois celui qui était né selon la chair persécutait celui qui l’était selon l’Esprit, ainsi en est-il encore…

Autres formats de référence : Galates 4:29, Galates 4v29, Galates 4,29, Ga. 4.29.

29 Mais tout comme autrefois celui qui était né selon la chair persécutait celui qui l’était selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant.

Mots originaux (codes Strong)

et — G235 · alla
même — G5618 · hosper
qu’alors — G5119 · tote
né — G1080 · gennao
selon — G2596 · kata
chair — G4561 · sarx
persécutait — G1377 · dioko
l’Esprit — G4151 · pneuma
ainsi — G3779 · houto, (devant une voyelle) houtos
maintenant — G3568 · nun

Notes et renvois

Cf. Gn 21.9 ; voir aussi 1Th 2.14. – celui qui l’était…, c.-à-d. celui qui était né selon l’Esprit ; autre traduction celui qui était selon l’Esprit.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible