Ésaïe 6.3 : Ils s’appelaient l’un l’autre et disaient :
Saint, saint, saint est le Seigneur… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 6.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 6:3, Ésaïe 6v3, Ésaïe 6,3, Es. 6.3. Ils s’appelaient l’un l’autre et disaient :
Saint, saint, saint est le Seigneur (YHWH) des Armées !
Toute la terre est remplie de sa gloire !
Autres formats de référence : Ésaïe 6:3, Ésaïe 6v3, Ésaïe 6,3, Es. 6.3.
3 Ils s’appelaient l’un l’autre et disaient :
Saint, saint, saint est le Seigneur (YHWH) des Armées !
Toute la terre est remplie de sa gloire !
Thèmes du passage
Le chant en réponse — Ils se criaient l'un à l'autre
La sainteté de Dieu — Saint, saint, saint est l'Eternel, le maître de l'univers
La gloire partout visible — Sa gloire remplit toute la terre
Ils s’appelaient… : autre traduction ils se criaient l’un à l’autre (cf. v. 4). – Saint… : cf. 1.4n ; 57.15 ; Ap 4.8. – Toute la terre… : litt. plénitude de toute la terre sa gloire ; cf. 8.8n ; Nb 14.21 ; Ps 24.1+ ; 57.6,12 ; 72.19 ; 108.6 ; Jr 23.23 ; voir aussi Ps 29.9.