Ésaïe 59.17 : Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse,
il met sur sa tête le casque du… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 59.17 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 59:17, Ésaïe 59v17, Ésaïe 59,17, Es. 59.17. Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse,
il met sur sa tête le casque du salut ;
comme d’une tunique il se revêt de vêtements…
Autres formats de référence : Ésaïe 59:17, Ésaïe 59v17, Ésaïe 59,17, Es. 59.17.
17 Il se revêt de la justice comme d’une cuirasse,
il met sur sa tête le casque du salut ;
comme d’une tunique il se revêt de vêtements de vengeance,
il s’enveloppe de passion jalouse comme d’un manteau.
Thèmes du passage
La cuirasse de justice — Il enfile la justice comme une cuirasse
Le vêtement de vengeance — il prend la vengeance pour vêtement
Enveloppé de zèle — s'enveloppe du zèle comme d'un manteau
Ep 6.11-17 ; 1Th 5.8. – justice / salut 45.8+. – Il met : sous-entendu dans le texte. – comme d’une tunique : les mots correspondants sont absents de certaines versions anciennes ; cf. 61.10. – passion jalouse 9.6n ; 63.15.