Ésaïe 56.2 : Heureux l’homme qui fait cela,
l’être humain qui s’y tient,
observant le sabbat… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 56.2 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 56:2, Ésaïe 56v2, Ésaïe 56,2, Es. 56.2. Heureux l’homme qui fait cela,
l’être humain qui s’y tient,
observant le sabbat,
pour ne pas le profaner,
et gardant sa main de toute act…
Autres formats de référence : Ésaïe 56:2, Ésaïe 56v2, Ésaïe 56,2, Es. 56.2.
2 Heureux l’homme qui fait cela,
l’être humain qui s’y tient,
observant le sabbat,
pour ne pas le profaner,
et gardant sa main de toute action mauvaise !
Thèmes du passage
Heureux l'homme — Heureux
Rester fermement attaché — et le fils de l'homme qui y reste fermement attaché
Respecter le sabbat — qui respecte le sabbat au lieu de le violer
Veiller sur ses actes — et veille sur ses actes pour ne commettre aucun mal
Heureux… 30.18+. – être humain 51.12n. – observant (aussi v. 1,4,6) et gardant traduisent un même verbe hébreu. – sabbat 58.13 ; Ex 20.8 ; Am 8.5. – profaner v. 4,6 ; cf. 43.28+.