Ésaïe 35.7 : Le lieu torride se changera en étang
et la terre de la soif en fontaines ;
dans… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 35.7 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 35:7, Ésaïe 35v7, Ésaïe 35,7, Es. 35.7. Le lieu torride se changera en étang
et la terre de la soif en fontaines ;
dans le domaine où se couchaient les chacals,
il y aura place…
Autres formats de référence : Ésaïe 35:7, Ésaïe 35v7, Ésaïe 35,7, Es. 35.7.
7 Le lieu torride se changera en étang
et la terre de la soif en fontaines ;
dans le domaine où se couchaient les chacals,
il y aura place pour les roseaux et les joncs.
Thèmes du passage
La terre brûlante changée — La terre brûlante deviendra un étang
Le repaire des chacals — Dans le repaire qui servait de gîte aux chacals
Des roseaux et des joncs — pousseront des roseaux et des joncs
lieu torride : autre traduction chaleur torride ; cf. 49.10. – fontaines 41.18. – où se couchaient : même terme en 65.10 ; sur le mot correspondant, voir Pr 24.15n. – chacals 34.11-15 ; 43.20. – il y aura place pour : autre traduction l’herbe deviendra (roseaux et joncs) ; cf. 34.13n.