Ésaïe 26.20 : Va, mon peuple, entre dans tes appartements
et ferme tes portes sur toi ;
cache… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 26.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 26:20, Ésaïe 26v20, Ésaïe 26,20, Es. 26.20. Va, mon peuple, entre dans tes appartements
et ferme tes portes sur toi ;
cache-toi pour quelques instants
jusqu’à ce que la fureur…
Autres formats de référence : Ésaïe 26:20, Ésaïe 26v20, Ésaïe 26,20, Es. 26.20.
20 Va, mon peuple, entre dans tes appartements
et ferme tes portes sur toi ;
cache-toi pour quelques instants
jusqu’à ce que la fureur soit passée.
Thèmes du passage
Mon peuple — mon peuple
Entre dans tes appartements — entre dans tes appartements
Ferme tes portes — ferme tes portes derrière toi
Cache-toi — Cache-toi
Un petit moment — pour un petit moment, jusqu'à ce que la colère soit passée
entre… : cf. Gn 7.16 ; Ex 12.22s ; 2R 4.4s,21,33 ; Mt 6.6. – tes appartements : litt. tes pièces ou tes chambres. – quelques instants 10.25 ; Mt 24.22 ; LXX a ici l’expression grecque rendue par un peu – bien peu ! en Hé 10.37.