Ésaïe 21.5 : On dresse la table,
la garde veille,
on mange, on boit…
Debout, princes !
Oigne… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 21.5 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 21:5, Ésaïe 21v5, Ésaïe 21,5, Es. 21.5. On dresse la table,
la garde veille,
on mange, on boit…
Debout, princes !
Oignez d’huile le bouclier !
Autres formats de référence : Ésaïe 21:5, Ésaïe 21v5, Ésaïe 21,5, Es. 21.5.
5 On dresse la table,
la garde veille,
on mange, on boit…
Debout, princes !
Oignez d’huile le bouclier !
Thèmes du passage
Le festin insouciant — on mange, on boit…
Debout, princes ! — Debout, princes! Graissez le bouclier!
Cf. Dn 5. – la garde veille : autre traduction on déploie les tapis ; cette proposition est omise par LXX. – Oignez d’huile : le verbe a ailleurs le sens d’ oindre d’huile ou de donner l’onction (61.1) ; il est apparenté au mot traditionnellement transcrit messie (45.1n). Les boucliers de cuir ét…