Ésaïe 17.13 : des peuplades qui mugissent comme mugissent de grandes eaux,
il les rabroue, et… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Ésaïe 17.13 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 17:13, Ésaïe 17v13, Ésaïe 17,13, Es. 17.13. des peuplades qui mugissent comme mugissent de grandes eaux,
il les rabroue, et elles fuient au loin,
chassées comme de la menue pai…
Autres formats de référence : Ésaïe 17:13, Ésaïe 17v13, Ésaïe 17,13, Es. 17.13.
13 des peuplades qui mugissent comme mugissent de grandes eaux,
il les rabroue, et elles fuient au loin,
chassées comme de la menue paille dans les montagnes
au souffle du vent,
comme les balles de chardons roulées par l’ouragan.
Thèmes du passage
Dieu intervient — Cependant
Sa menace fait fuir — il les menace et elles s'enfuient très loin
Chassées comme la paille — chassées comme la paille des montagnes par le souffle du vent
rabroue : cf. 30.17 ; 50.2 ; 51.20 ; 54.9 ; 66.15 ; Jr 29.27 ; Na 1.4 ; Ml 2.3 ; 3.11 ; Ps 9.6+ ; Pr 13.1n ; voir aussi Mc 1.25n. – comme de la menue paille : voir Jr 15.7n ; Ps 1.4n ; on battait et on vannait le grain sur des lieux élevés pour profiter de l’action du vent. – les balles de chardo…