Apocalypse 2.20 : Cependant, j’ai ceci contre toi : tu laisses cette Jézabel, qui se dit prophéte… — Nouvelle Bible Segond

Lire Apocalypse 2.20 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Apocalypse 2:20, Apocalypse 2v20, Apocalypse 2,20, Ap. 2.20. Cependant, j’ai ceci contre toi : tu laisses cette Jézabel, qui se dit prophétesse, égarer mes esclaves en leur ensei…

Autres formats de référence : Apocalypse 2:20, Apocalypse 2v20, Apocalypse 2,20, Ap. 2.20.

20 Cependant, j’ai ceci contre toi : tu laisses cette Jézabel, qui se dit prophétesse, égarer mes esclaves en leur enseignant à se prostituer et à manger des viandes sacrifiées aux idoles.

Mots originaux (codes Strong)

Mais — G235 · alla
que — G3641 · oligos
j’ai — G2192 · echo
contre — G2596 · kata
toi — G4675 · sou
que — G3754 · hoti
laisses — G1439 · eao
femme — G1135 · gune
Jézabel — G2403 · Iezabel
qui — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
se — G1438 · heautou
dit — G3004 · lego
prophétesse — G4398 · prophetis
enseigner — G1321 · didasko
et — G2532 · kai
séduire — G4105 · planao
mes — G1699 · emos
serviteurs — G1401 · doulos
l’impudicité — G4203 · porneuo
mangent — G5315 · phago
idoles — G1494 · eidolothuton

Notes et renvois

contre toi v. 4+. – cette (litt. la femme) Jézabel 1R 16.31ss ; 19.1s ; 2R 9.22. – égarer 12.9+. – esclaves ou serviteurs 1.1+. – se prostituer / idoles v. 14n. – viandes sacrifiées aux idoles 2.14+.

Apocalypse 2.20 : Cependant, j’ai ceci contre toi : tu laisses cette Jézabel, qui se dit prophéte… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Mots originaux (codes Strong)

Notes et renvois

Ce chapitre dans d’autres versions