Amos 2.3 : Je retrancherai le juge de chez lui
et je tuerai tous ses chefs avec lui,
dit l… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire Amos 2.3 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Amos 2:3, Amos 2v3, Amos 2,3, Am. 2.3. Je retrancherai le juge de chez lui
et je tuerai tous ses chefs avec lui,
dit le Seigneur.
Autres formats de référence : Amos 2:3, Amos 2v3, Amos 2,3, Am. 2.3.
3 Je retrancherai le juge de chez lui
et je tuerai tous ses chefs avec lui,
dit le Seigneur.
le juge est peut-être le roi ; cf. 1.15 ; Jg 2.16n. – de chez lui : litt. de son sein ; le texte hébreu traditionnel porte ici un pronom féminin (de son sein à elle), de même pour ses chefs. En revanche le pronom correspondant à avec lui est masculin.