2 Samuel 2.26 : Abner appela Joab et lui dit : L’épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 2 Samuel 2.26 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 2:26, 2 Samuel 2v26, 2 Samuel 2,26, 2S. 2.26. Abner appela Joab et lui dit : L’épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas que cela finira par de l’amertume ? Quand fin…

Autres formats de référence : 2 Samuel 2:26, 2 Samuel 2v26, 2 Samuel 2,26, 2S. 2.26.

26 Abner appela Joab et lui dit : L’épée dévorera-t-elle toujours ? Ne sais-tu pas que cela finira par de l’amertume ? Quand finiras-tu par dire aux hommes de ne plus poursuivre leurs frères ?

Mots originaux (codes Strong)

Abner — H74 · ’Abner, (complet) ’Abiyner
appela — H7121 · qara’
Joab — H3097 · Yow’ab
dit — H559 · ’amar
L’épée — H2719 · chereb
dévorera — H398 · ’akal
toujours — H5331 · netsach, netsach
sais — H3045 · yada`
l’amertume — H4751 · mar
fin — H314 · ’acharown, (raccourci) ’acharon
peuple — H5971 · `am
poursuivre — H7725 · shuwb
frères — H251 · ’ach

Notes et renvois

Après le regroupement des fuyards en débandade (v. 25), Abner réclame un arrêt des combats, au nom de l’unité d’Israël (les deux troupes adverses sont composées de frères). – L’épée dévorera-t-elle : voir 1S 15.8n. – finira par de l’amertume : cf. Mt 26.52.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible