2 Samuel 10.16 : Hadad-Ezer envoya mobiliser les Araméens de Transeuphratène, et ils arrivèrent… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Lire 2 Samuel 10.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 2 Samuel 10:16, 2 Samuel 10v16, 2 Samuel 10,16, 2S. 10.16. Hadad-Ezer envoya mobiliser les Araméens de Transeuphratène, et ils arrivèrent à Hélam. Shobak, le chef de l’armée de Ha…
Autres formats de référence : 2 Samuel 10:16, 2 Samuel 10v16, 2 Samuel 10,16, 2S. 10.16.
16 Hadad-Ezer envoya mobiliser les Araméens de Transeuphratène, et ils arrivèrent à Hélam. Shobak, le chef de l’armée de Hadad-Ezer, était à leur tête.
Hadad-Ezer : cf. 8.3n. – de Transeuphratène : litt. d’au-delà du fleuve (Euphrate). L’expression appartient au vocabulaire administratif des empires mésopotamiens, situés au nord-est de l’Euphrate ; elle désigne donc, de ce point de vue, la région s’étendant au sud-ouest du fleuve (en gros la Syrie…