1 Timothée 4.16 : Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; demeure dans tout cela. Car en ag… — Nouvelle Bible Segond | maBible

Lire 1 Timothée 4.16 dans la version Nouvelle Bible Segond sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : 1 Timothée 4:16, 1 Timothée 4v16, 1 Timothée 4,16, 1Tm. 4.16. Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; demeure dans tout cela. Car en agissant ainsi, tu sauveras et toi-même…

Autres formats de référence : 1 Timothée 4:16, 1 Timothée 4v16, 1 Timothée 4,16, 1Tm. 4.16.

16 Veille sur toi-même et sur ton enseignement ; demeure dans tout cela. Car en agissant ainsi, tu sauveras et toi-même et ceux qui t’écoutent.

Mots originaux (codes Strong)

Veille — G1907 · epecho
toi-même — G4572 · seautou
et — G2532 · kai
enseignement — G1319 · didaskalia
persévère — G1961 · epimeno
choses — G846 · autos
car — G1063 · gar
agissant — G4160 · poieo
ainsi — G5124 · touto
sauveras — G4982 · sozo
t — G4675 · sou
écoutent — G191 · akouo

Notes et renvois

Veille sur toi-même… : cf. Ac 20.28. – ton enseignement v. 13n ; cf. 1.3. – demeure : cf. Col 1.23 ; 2Tm 3.14. – tu sauveras… : cf. 2.15. – toi-même : cf. Ez 3.19 ; 33.9 ; Dn 12.3 ; 1Co 9.16,23,27 ; Hé 13.7 ; Jc 5.20 ; 1P 5.4. – qui t’écoutent : autre traduction qui t’obéissent ; cf. Rm 11.14+.

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible