Zacharie 13.5 : Chacun d’eux dira : Je ne suis pas prophète,
Je cultive le sol,
Car on m’a ache… — Colombe | maBible
Lire Zacharie 13.5 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Zacharie 13:5, Zacharie 13v5, Zacharie 13,5, Za. 13.5. Chacun d’eux dira : Je ne suis pas prophète,
Je cultive le sol,
Car on m’a acheté dès ma jeunesse.
Autres formats de référence : Zacharie 13:5, Zacharie 13v5, Zacharie 13,5, Za. 13.5.
5 Chacun d’eux dira : Je ne suis pas prophète,
Je cultive le sol,
Car on m’a acheté dès ma jeunesse.
jeunesse — H5271 · na`uwr, na`ur et (féminin) ne`urah
Notes et renvois
Je cultive le sol, Car on m’a acheté dès ma jeunesse. Litt. : Je suis un homme (ich) cultivant le sol (Adama), car un homme (Adam) m’a fait acheter dès ma jeunesse. Cette phrase n’est pas sans évoquer les rapprochements de termes de Gn 2.7 ; 3.19 et 4.1,2. Comp. à la réponse d’Am 7.14.