Genèse 14.7 : Puis ils s’en retournèrent, arrivèrent à Eyn-Michpath, qui est Qadech, et batti… — Colombe | maBible

Thèmes du passage

• L'étape de Kadès — vinrent à En-Mishpath, c'est-à-dire Kadès
• La défaite des Amalécites — battirent les Amalécites sur tout leur territoire
• Hatsatson-Thamar, futur En-Guédi — les Amoréens installés à Hatsatson-Thamar

Mots originaux (codes Strong)

• retournèrent — H7725 · shuwb
• vinrent — H935 · bow’
• à — H413 · ’el
• En-Mischpath — H5880 · `Eyn Mishpat
• Kadès — H6946 · Qadesh
• battirent — H5221 · nakah
• Amalécites — H6003 · `Amaleqiy
• territoire — H7704 · sadeh, saday
• Amoréens — H567 · ’Emoriy
• établis — H3427 · yashab
• Hatsatson-Thamar — H2688 · Chatsetsown Tamar

Notes et renvois

• Eyn-Michpath… Hatsatsôn-Tamar. Eyn-Michpath ou Qadech est une oasis du désert, au sud-ouest de la mer Morte (Nb 20). Les Amalécites (hébr. Amaleq) sont un peuple nomade du désert situé entre le Négueb et le Sinaï (36.12 ; Ex 17.8 ; Nb 13.29 ; Jg 5.14 ; 12.15 ; 1 S 15 ; 2 S 8.12 ; etc.). Les Amoréen…

Événements de ce chapitre

• 14.1 — Abram sauve Loth, Dieu s'engage par alliance

Le savais-tu ?

Le premier signe d'alliance L'arc-en-ciel apparaît pour la première fois dans la Bible comme un signe d'alliance : Dieu le place dans le ciel après le déluge pour promettre qu'il ne détruira plus jamais la terre par les eaux (Genèse 9:13-15).

À propos du livre

Auteur : Moïse · Rédaction : XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · Temps de lecture : ≈ 3h30 · Personnages : Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

Ce chapitre dans d’autres versions

• Genèse 14 — Nouvelle Bible Segond
• Genèse 14 — Semeur
• Genèse 14 — Bible Crampon
• Genèse 14 — Nouvelle Edition de Genève
• Genèse 14 — Bible Annotée
• Genèse 14 — Darby
• Genèse 14 — Martin
• Genèse 14 — Ostervald
• Genèse 14 — Sacy
• Genèse 14 — Segond 21
• Genèse 14 — Louis Segond
• Genèse 14 — PDV