Ésaïe 9.4 : Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout manteau roulé dans le sa… — Colombe | maBible

Lire Ésaïe 9.4 dans la version Nouvelle Version Segond Révisée (Colombe) 1978 sur maBible, la Bible en ligne. Autres formats de référence : Ésaïe 9:4, Ésaïe 9v4, Ésaïe 9,4, Es. 9.4. Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout manteau roulé dans le sang Seront livrés aux flammes, Pour êtr…

Autres formats de référence : Ésaïe 9:4, Ésaïe 9v4, Ésaïe 9,4, Es. 9.4.

4 Car toute chaussure qu’on porte dans la mêlée, Et tout manteau roulé dans le sang Seront livrés aux flammes, Pour être dévorés par le feu.

Thèmes du passage

Le joug brisé — tu as brisé le joug qui pesait sur lui
Le bâton de l'oppresseur — le bâton de son oppresseur
Comme au jour de Madian — comme au jour de Madian

Mots originaux (codes Strong)

joug — H5923 · `ol, `owl
pesait — H5448 · cobel
bâton — H4294 · matteh
dos — H7926 · shekem
verge — H7626 · shebet
l’opprimait — H5065 · nagas
brises — H2865 · chathath
journée — H3117 · yowm
Madian — H4080 · Midyan

Notes et renvois

chaussure. Chaussure : d’après l’araméen. Le mot est inconnu par ailleurs.
sang. Comp. note sur 1.15.

À propos du livre

Auteur : Ésaïe · Rédaction : Entre 740 et 681 av. J.-C. · Temps de lecture : 3h40 · Personnages : Ésaïe, Achaz

Ce chapitre dans d’autres versions

Ouvrir sur maBible