Isaías 62:11 — Le Seigneur le fait entendre
aux extrémités de la terre :
Dites à Sion la belle… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 62:11 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 62.11, Isaías 62,11, Es. 62:11. Le Seigneur le fait entendre
aux extrémités de la terre :
Dites à Sion la belle :
Ton salut arrive ;
il a avec lui son salaire,
sa rétribution le précède.
Otros formatos de referencia: Isaías 62.11, Isaías 62,11, Es. 62:11.
11 Le Seigneur le fait entendre
aux extrémités de la terre :
Dites à Sion la belle :
Ton salut arrive ;
il a avec lui son salaire,
sa rétribution le précède.
Temas del pasaje
L'Éternel annonce — l'Eternel annonce aux extrémités de la terre
Dis à Sion : ton salut vient — Dites à la fille de Sion: ‘Ton salut arrive.’
Son salaire, sa récompense — Il a son salaire avec lui et sa récompense est devant lui
précèdent — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Notas y referencias
Cf. Za 9.9 ; Mt 21.5. – Sion la belle : litt. la fille de Sion ; cf. 1.8n. – Ton salut, comme en 45.8. Plusieurs versions anciennes ont traduit ton sauveur ; cf. 43.3+. – il a avec lui son salaire… : cf. 40.10.