Isaías 57:8 — Derrière la porte et ses montants
tu mets ton évocation ;
car, loin de moi, tu… — Nouvelle Bible Segond | maBible
Leer Isaías 57:8 (Nouvelle Bible Segond) en maBible, la Biblia en línea. Otros formatos de referencia: Isaías 57.8, Isaías 57,8, Es. 57:8. Derrière la porte et ses montants
tu mets ton évocation ;
car, loin de moi, tu t’exposes,
tu montes sur ton lit et tu y fais de la place,
tu pactises avec des h…
Otros formatos de referencia: Isaías 57.8, Isaías 57,8, Es. 57:8.
8 Derrière la porte et ses montants
tu mets ton évocation ;
car, loin de moi, tu t’exposes,
tu montes sur ton lit et tu y fais de la place,
tu pactises avec des hommes,
tu aimes coucher avec eux,
tu les regardes.
Temas del pasaje
Derrière la porte — Derrière la porte et ses montants, tu as installé ton amulette
En cachette de Dieu — en cachette de moi tu te déshabilles
Ceux qu'elle aime — tu fais alliance avec ceux dont tu aimes partager le lit
montants : cf. Ex 12.7 ; Dt 6.9 ; Ez 41.21. – ton évocation : autre traduction ton souvenir (cf. v. 11) ; il s’agit peut-être ici d’un emblème ou d’une stèle érotique ; cf. Ex 12.14n. – tu t’exposes… : autre traduction tu exposes ton lit, tu y montes… – tu y fais de la place : litt. tu élargis t…